羽生市産業文化ホール

2021年01月11日（月・祝）

当日券あり

Life is Songs！

【重要】 6/21 「Life is Songs！」公演延期のお知らせ

一路真輝・真琴つばさ・香寿たつき、紫城るいほか、元宝塚トップスターが贈る、伝説の女性シンガー列伝と、20世紀の名曲宝箱。

【オンラインチケット】

購入にはチケットサービスの登録が必要となりますので、
先に登録を済ませておきますとお手続きがスムーズになります。

オンライン登録はこちらから

《チケット再発売日のおしらせ》
11/14（土）10：00よりチケットの販売を再開いたします。
（9月24日）

【座席設定の変更について】

感染症の状況とお客様の安全を考慮し、既に販売済みのチケットを含め、

客席は前後左右の間隔を空けた座席設定に変更させていただくこととなりました。２枚以上ご購入の方も、隣り合う席にはご案内できませんのでご了承ください。（10月24日）

【2020年６月21日（日）公演のチケットをお持ちのお客様へ】
　（座席振替ご協力のお願い）

チケットご購入済みのお客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、
座席設定の変更に伴いお座席の移動をお願いいたします。

当ホール窓口・各プレイガイドにてご購入いただいたお客様には、

新しいお席について個別にお電話にてご連絡を差し上げますのでお待ちください。

詳しくは下記［6/21公演のチケットをお持ちのお客様へ］をご確認ください。
（10月24日）

※払い戻し受付は終了いたしました。（11月13日)

PDFダウンロード

公演概要
チケット情報
駐車場に限りがございます
交通機関（鉄道）
公演延期について
チケット代寄附制度の導入について
6/21公演のチケットをお持ちのお客様へ

公演概要

● 開催日: 2021年01月11日（月・祝）

● 時間: 開場 16:30
開演 17:00

● 会場: 大ホール

● 主催: 羽生市産業文化ホール（指定管理者：株式会社ケイミックスパブリックビジネス）

● 制作: ジェイ・ツー/トップシーン

チケット情報

● チケット発売日: ●チケット再発売日　11月14日（土）

※発売初日は10:00～電話受付／13：00～窓口販売
※6月21日（日）公演の振替公演です。
※感染症の状況とお客様の安全を考慮し、既に販売済みのチケットを含め、
　客席は前後左右の間隔を空けた座席設定に変更させていただくこととなりました。
　２枚以上ご購入の方も、隣り合う席にはご案内できませんのでご了承ください。（10月24日）

●文化ホール友の会先行発売日　2月15日（土）

※発売初日は10:00～電話受付／13：00～窓口販売
※発売初日は、座席の指定ができません。受付順に前方席から販売いたします。
※終日お電話がつながりにくい状況が予想されます。ご理解のほどよろしくお願いいたします。
※会員証またはお名前とお電話番号で、会員確認させていただきます。
※ご購入後のチケットのキャンセルや変更、紛失による再発行はできません。
※友の会先行販売にてチケットご希望の場合は、前日（2月14日）の17：30までに【令和2年度友の会入会】のお手続きをお願いいたします。
※現会員の方は、友の会会員更新のお手続きをお願いいたします。

●一般発売日　2月22日（土）

※発売初日は10:00～電話・オンラインチケットサービス受付／13：00～窓口販売
※発売初日は、座席の指定ができません。受付順に前方席から販売いたします。
※一般発売は先行販売の残席を販売します。
※予定枚数に達し次第、ご予約受付、販売は終了いたします。
※ご購入後のチケットのキャンセルや変更、紛失による再発行はできません。

● チケット料金: 【全席指定・税込】
一般　：6,800円
友の会：6,500円
※未就学児童の入場はご遠慮ください。

● チケット取り扱い: ★羽生市産業文化ホール（窓口販売・電話予約）　：048-561-4911　

【受付時間】 9:00-17:30 / 【休館日】　祝日を除く火曜日、及び祝日の翌日以降の平日

★羽生市産業文化ホール　オンラインチケットサービス　

※事前登録（無料）が必要です。（AM 3:00～4:00を除く終日利用可能）

★八木橋百貨店5Fプレイガイド（熊谷） 048-523-1111

~~（Pコード：499-599）~~
（Pコード：503-698）：0570-02-9999　
【店頭販売】セブンイレブン店内マルチコピー機、チケットぴあ店舗

（Lコード：70268 ）

【店頭販売】ローソン、ミニストップ店内Loppi

● チケット受け取り方法: 羽生市産業文化ホールにお電話にてご予約された方は、以下からチケットのお受け取り方法をお選びください。

1.文化ホール窓口にてお支払い

2.代引き

3.銀行振り込み
振込先　埼玉りそな銀行　羽生支店　普通　4079448
カ)ケイミックスパブリックビジネス

4.現金書留
宛先
〒348-0026 埼玉県羽生市下羽生876番地　羽生市産業文化ホール　「チケット受付」係

※ご予約日から1週間以内にお手続きをお願いいたします。
期限を過ぎますとキャンセルとみなし予約を取り消します。
尚、代引き・振込み手数料、書留代はお客様ご負担でお願いいたします。

駐車場に限りがございます

駐車場限りがあるため公共交通機関をご利用ください

羽生市産業文化ホール駐車スペースは、以下の通りです。

1.　第1駐車場 85台
2.　第2駐車場 45台
3.　共同(図書館との）駐車場 170台

※満車の場合、他にホール周辺には駐車場所はございません。また、周辺道路事情により入出庫の際、大変混雑いたします。大ホール催事にお越しの際は、公共交通機関をご利用ください。駐車できずに公演に遅れた場合など当ホールでは一切の責任を負いません。

◆ホール敷地内駐車場は、公演開催日は関係者専用駐車場となるため駐車できません。
◆隣接図書館専用駐車場には駐車できません。
◆大ホール開催時は、満車になる可能性があります。満車時は、他に駐車スペースはございません。駅西口前等の有料駐車場（1日最大300円～550円）に駐車してご来場ください。
駅周辺有料駐車場詳細
http://www.space24.co.jp/parkings/detail/85494
http://www.pine-company.jp/search/56fa1b050e431/69/
http://search.ipos-land.jp/p/detailp.aspx?id=CAP000019
その際は、ホールまで徒歩20分、タクシー5分程かかります。
◆ホール周辺の違法駐車は近隣住民様、店舗様、図書館様に多大な迷惑がかかるのでご遠慮願います。
◆満車が予想される公演の際は、できるだけ乗合でご来場になるか、公共交通機関（電車、タクシー）でお越しください。
※タクシーは台数が限られておりますので、お時間に余裕をもってお越しください。

交通機関（鉄道）

●東京・新宿・大宮方面
　宇都宮・小山方面　から
　JR宇都宮線・上野東京ライン・湘南新宿ライン　久喜駅で東武鉄道伊勢崎線に乗りかえ。久喜から羽生までは約20分です。

●浅草・北千住方面から
東武スカイツリーライン　久喜駅で東武伊勢崎線に乗り換え。（一部直通運転あり）久喜から羽生までは約20分です。
※特急りょうもう号の一部が羽生駅に停車いたします。（全席指定・特急料金必要）
ご予約・運賃等の詳細は東武鉄道ホームページをご覧ください。
https://www.tobu.co.jp/railway/special_express/vehicle/ryomo/

●館林・太田・佐野市（佐野線）方面から
東武伊勢崎線をご利用ください。館林から羽生までは10分です。
※特急りょうもう号の一部が羽生駅に停車いたします。（全席指定・特急料金必要）
ご予約・運賃等の詳細は東武鉄道ホームページをご覧ください。
https://www.tobu.co.jp/railway/special_express/vehicle/ryomo/

●秩父・熊谷・行田方面から
秩父鉄道をご利用ください。熊谷から羽生までは22分です。

※羽生駅から羽生市産業文化ホールまでは、羽生駅東口からタクシー約5分、徒歩約20分です。バスは運行しておりません。
※タクシーは台数が限られておりますので、お時間に余裕をもってお越しください。

公演延期について

6月21日(日)に開催を予定しておりました「Life is Songs！」は、
新型コロナウイルス感染拡大および、お客様と出演者・関係者の健康と安全を考慮し、開催を延期することとしました。
振替日程は下記の通りとなります。

【延期】2020年6月21日（日）開場16:30　開演17:00
　　↓
【振替日】2021年1月11日（月・祝）開場・開演　同上
公演日の変更に伴いまして、出演者の変更などはございません。
公演を楽しみにお待ちいただいておりました皆様にご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解ご協力賜りますようお願い申し上げます。

お手元のチケットはそのままで振替公演にご入場いただけます。
~~座席番号も変わりませんので、紛失されませんよう大切に保管ください（切り離し無効）~~

※払い戻し受付は終了いたしました。

なお、残念ながら振替公演にご来場頂けないお客様には以下のとおりチケットの払い戻しを承ります。
期間終了後は受付できませんのでご注意下さい。

《払戻期間》2020年5月8日（金）～2020年6月21日（日）

《払戻方法》
●羽生市産業文化ホールでご購入されたお客様
※大変恐縮ではございますが、ご購入の際に代金引換郵便を選択されたお客様は、代金引換手数料（600円）、トールツリーオンラインシステムをご利用のお客様は、手数料を返金致しかねます。何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

【羽生市産業文化ホールにお越しいただけるお客様】
未使用のチケットと印鑑をご持参の上、羽生市産業文化ホール窓口（受付時間9：00～17：30※休館日以外）にてお手続きをお願いいたします。現金にて返金いたします。

【お振込みをご希望のお客様】
羽生市産業文化ホールまで、特定記録郵便（簡易書留）にてチケットと必要事項を記入したメモをご送付ください。
チケット代金及びチケット郵送費用404円（簡易書留代320円＋郵便代84円）を指定口座へお振込みいたします。
※お振込みまで数日お時間いただく場合がございます。

＜必要事項＞
下記内容をメモ紙等にご記入ください。
1)氏名 2)住所 3)電話番号４)金融機関名５)支店名６)口座番号７)口座名義／カナ

＜送付先＞
〒348-0026 埼玉県羽生市下羽生８７６番地　羽生市産業文化ホール
「Life is Songs！」チケット払い戻し係

●チケットぴあ、ローソンチケットにてご購入されたお客様

各プレイガイドの払い戻し方法を以下リンク先にてご確認お願いいたします。
チケットぴあ→http://t.pia.jp/guide/refund.jsp　
《チケットぴあ払戻期間》2020年5月8日（金）～2020年7月31日（金）
ローソンチケット→https://l-tike.com/search/refund/

●コープサービスにてご購入されたお客様
「払い戻し」について、コープサービスよりお手紙をお送りいたします。
お問合せ：コープデリチケット：0120-653-555 受付時間 9:30～18:00 (日曜休業・祝日は受付)

●その他のプレイガイドにてご購入されたお客様
羽生市産業文化ホールまでお電話にてお問合せください。

※チケット発売は一旦中断となりますので、再発売については改めてホームページ等にてお知らせいたします。

羽生市産業文化ホール　TEL 048-561-4911（受付8:30～17:30／火曜日及び祝日の翌日以降の平日休館）